Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Dawat and Tabligh  
SECTION
Virtues os Allah's Path  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
71  
الحديث فى العربى
عَنْ أَبِىْ أُمَامَةَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ قَالَ : ثَلاَثَةٌ كُلُّهُمْ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ ، إِنْ عَاشَ رُزِقَ وَكُفِىَ ، وَإِنْ مَاتَ أَدْخَلَهُ اللهُ الْجَنَّةَ : مَنْ دَخَلَ بَيْتَهُ فَسَلَّمَ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ ، وَمَنْ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ ، وَمَنْ خَرَجَ فِىْ سَبِيْلِ اللهِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللهِ . ( رواه ابن حبان ، قال المحقق : الحديث صحيح : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু উমামাহ (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, তিন ব্যক্তি এমন যে, তাহারা আল্লাহ তায়ালার দায়িত্বে রহিয়াছে । যদি জীবিত থাকে তবে তাহাদিগকে রুজী দেওয়া হইবে এবং তাহাদের কাজে সাহায্য করা হইবে । আর যদি তাহাদের মৃত্যু হয় তবে আল্লাহ তায়ালা তাহাদিগকে জান্নাতে দাখিল করিবেন । একজন ঐ ব্যক্তি-যে আপন ঘরে প্রবেশ করিয়া সালাম করে । দ্বিতীয় ঐ ব্যক্তি-যে মসজিদে গমন করে । তৃতীয় ঐ ব্যক্তি-যে আল্লাহ তায়ালার রাস্তায় বাহির হয় । (ইবনে হিব্বান)   
HADITH ENGLISH
Abu Umamah Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: Three people and who are under Allah's protection. If alive, they are sustained and looked after, and if they die, Allah will send them to Paradise. 1. One who enters his house and offers Salam, he is under Allah's guarantee; 2. One who goes to the masjid, he is under Allah's guarantee; 3. One who goes out in the Path of Allah, he is under Allah's guarantee. (ibn Hibban)  
 
 
 
previous   Next