Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Dawat and Tabligh  
SECTION
Virtues os Allah's Path  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
48  
الحديث فى العربى
عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِىِّ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : كُنَّا مَعَ رَسُوْلِ اللهِ ﷺ بِالْخَنْدَقِ وَهُوَ يَحْفِرُ وَنَحْنُ نَنْقُلُ التُّرَابَ ، وَبَصُرَبِنَا فَقَالَ : اللهُمَّ لاَ عَيْشَ لاَّ عَيْشُ الآخِرَةِ فَاغْفِرْ لِلأَنْصَارِ وَالْمُهَاجِرَةِ . ( رواه البخارى ، باب الصحة ولفراغ ...... ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত সাহল ইবনে সা’দ সায়েদী (রাযিঃ) বলেন, আমরা খন্দকের যুদ্ধে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সঙ্গে ছিলাম । তিনি খন্দক খনন করিতেছিলেন আর আমরা খন্দক হইতে মাটি বাহির করিয়া অন্য জায়গায় ফেলিতেছিলাম । তিনি আমাদের (এই অবস্থা) দেখিয়া বলিলেন, আয় আল্লাহ, আখেরাতের যিন্দেগীই একমাত্র যিন্দেগী । আপনি আনসার ও মুহাজিরদিগকে মাফ করিয়া দিন । (বোখারী)   
HADITH ENGLISH
Sahl ibn Sa'd As Sa'idi Radiyallahu 'anhu narrates that we were with Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam in the Battle of the Trench, and he was digging the trench, and we were removing the earth. He observed us and said: O Allah! Life is the life in the Hereafter; forgive the Ansar (helpers) and Muhajirin (emigrants). (Bukhari)  
 
 
 
previous   Next