Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Kalimah Tayyibah  
SECTION
Belief in the Unseen  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
113  
الحديث فى العربى
ْعَنْ أَبِيْ الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ الَّنِبِيِّ - صلى الله عليه وسلم - قال : لِكُلِّ شَيْءٍ حَقِيْقَةٌ ، وَماَ بَلَغَ عَبْدُ حَقِيْقَةَ الْإِيْمَانِ حَتَّى يَعْلَمَ أَنَّ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَهُ وَمَا أَخْطَأَهُ لَمْ يَكُن لِيُصِيْبُه (رواه احمد  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু দারদা (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, প্রত্যেক বস্তুর একটি হাকিকত আছে, কোন বান্দা ততক্ষণ ঈমানের হাকিকত পর্যন্ত পৌঁছিতে পারিবে না যতক্ষণ পর্যন্ত তাহার অন্তরে এইরুপ দৃঢ় বিশ্বাস না হইবে যে, যে সকল অবস্থা তাহার উপর আসিয়াছে,তাহা আসিতই । আর যে সকল অবস্থা তাহার উপর আসে নাই, উহা আসিতেই পারিত না । (মুসনাদে আহমাদ, তাবরানী, মাজমাউয যাওয়ায়েদ) ফায়দাঃ মানুষ যে সকল অবস্থার সম্মুখীন হয় সেই সম্পর্কে তাহার দৃঢ় বিশ্বাস থাকা উচিত যে, যাহা ঘটিয়াছে উহা আল্লাহ তায়ালার পক্ষ হইতে ফয়সালাকৃত ছিল । আর জানা নাই যে, উহার মধ্যে আমার জন্য কি কল্যাণ নিহিত রহিয়াছে । তাকদীরের প্রতি দৃঢ়বিশ্বাস মানুষের ঈমানের হেফাজত ও অমূলক ধারণা হইতে মুক্তিলাভের উপায় ।   
HADITH ENGLISH
Ibne-' Abbas Radiyallahu 'anhuma narrates: I was (riding) behind Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam one day; when, he said to me: O lad! Indeed, I will teach you (some) words of wisdom: Guard the Commandments of Allah, He will guard you! Guard the Commandments of Allah, you will find Him before you (Allah will help you). If you ask, ask from Allah alone, and when you seek help, seek help from Allah alone, and believe that if the entire mankind gathered to benefit you by anything, they cannot benefit you except by that which Allah has written for you! And if they gathered to harm you with anything, they can not harm you except by that which Allah has written for you. The pens of destiny have been lifted, and the (ink of the) scrolls has dried! (Tirmidhi)  
 
 
 
previous   Next