Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Helping Muslims  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
368  
الحديث فى العربى
عَنْعَبْدِاللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ : مَنْ أَطْعَمَ أَخَاهُ خُبْزًا حَتّىٰ يُشْبِعَهُ وَسَقَاهُ مَاءً حَتّىٰ يَرْوِيَهُ بَعَّدَهُ اللهُ عَنِ النَّارِ سَبْعَ خَنَادِقَ ، بُعْدُ مَا بَيْنَ خَنْدَقَيْنِ مَسِيْرَةُ خَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ . ( رواه الحاكم وقال : هذا حديث صحيح الا سنادولم يخرجاه ووافقه الذهبى : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আস (রাযিঃ) বর্ণনা করেন যে, যে ব্যক্তি আপন মুসলমান ভাইকে পেট ভরিয়া খানা খাওয়ায় ও পানি পান করায়, আল্লাহ তায়ালা তাহাকে জাহান্নাম হইতে সাত খন্দক দূরে সরাইয়া দেন । দুই খন্দকের মাঝখানের দূরত্ব হইল পাঁচশত বৎসরের পথ । (মুস্তাদরাকে হাকেম)   
HADITH ENGLISH
Abdullah ibn 'Amr ibnil-'As Radiyallahu 'anhuma narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: He who feeds bread to his brother to his fill and gives him water to drink until he is satisfied, Allah keeps him away from Hell by seven trenches. The distance between two trenches is a journey of five hundred years. (Mustadrak Hakim)  
 
 
 
previous   Next