Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Reconcilling Muslims Differences  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
364  
الحديث فى العربى
عَنْ أَبِىْ مُوْسىٰ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِىِّ ﷺ قَالَ : الْمُوْمِنُ لِلْمُوْمِنِ كَالْبُنْيَانِ يَشُدُّ بَعْضُهُ بَعْضًا وَشَبَّكَ بَيْنَ أَصَابِعِهِ . ( رواه البخارى ، باب نصر المظلوم ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু মূসা (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, এক মুসলমানের অন্য মুসলমানের সহিত সম্পর্ক একটি ইমারতের মত, যাহার এক অংশ অন্য অংশকে মজবুত করে । অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক হাতের আঙ্গুলসমূহ অপর হাতের আঙ্গুলসমূহের মধ্যে ঢুকাইলেন (এবং ইহা দ্বারা এই কথা বুঝাইলেন যে, মুসলমানদের এইভাবে পরস্পর একজন অপরজনের সহিত জুড়িয়া থাকা চাই) এবং একজন অপরজনের জন্য শক্তির ওসিলা হওয়া চাই । (বোখারী)   
HADITH ENGLISH
Abu Musa Radiyallahu 'anhu narrates that Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam said: Mu'mins are to one and another like a building, whose parts reinforce each other. Then he interlaced his fingers (demonstrating how Muslims should be attached to one another and should strengthen one another). (Bukhari)  
 
 
 
previous   Next