Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Reconcilling Muslims Differences  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
355  
الحديث فى العربى
عَنْ أَبِىْ هُرَيْرَةَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِىَّ ﷺ قَالَ : لاَ يَحِلُّ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَهْجُرَ مُؤْمِنًا فَوْقَ ثَلاَثٍ ، فَإِنْ مَرَّتْ بِهِ ثَلاَثٌ فَلْيَلْقَهُ فَلْيُسَلِّمْ عَلَيْهِ ، فَإِنْ رَدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ فَقَدِ اشْتَرَكَا فِى الأَجْرِ ، وَإِنْ لَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ فَقَدْ بَاءَ بِالإِثْمِ زَادَ أَحْمَدُ وَخَرَجَ الْمُسَلِّمُ مِنَ الْهِجْرَةِ . ( رواه ابوداؤد ، باب فى هجرة الرجل اخاه ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু হোরায়রা (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, মুমেনের জন্য জায়েয নয় যে, আপন মুসলমান ভাইকে (সম্পর্ক ছিন্ন করিয়া) তিন দিনের বেশী ছাড়িয়া রাখে । অতএব, যদি তিন দিন অতিবাহিত হইয়া যায় তবে আপন বাইয়ের সহিত সাক্ষাৎ করিয়া সালাম করিয়া লওয়া চাই । যদি সে সালামের জওয়াব দিয়া দিল তবে সওয়াবের মধ্যে উভয়ই শরীক হইয়া গেল । আর যদি সে সালামের জওয়াব না দিল, তবে সে গুনাহগার হইল । আর সালামকারী সম্পর্কছিন্নতার (গুনাহ) হইতে বাহির হইয়া গেল । (আবু দাউদ)   
HADITH ENGLISH
Abu Hurairah Radiyallahu 'anhu narrates that Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam said: It is not allowed for a Mu'min to keep apart from a Mu'min, for more than three days. If three days pass he should meet his brother and offer him Salam; if the other replies, both of them share the reward, but if he does not reply, then he has sinned and the one who offered the Salam is absolved of the sin of keeping apart. (Abu Dawud )  
 
 
 
previous   Next