Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Reconcilling Muslims Differences  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
353  
الحديث فى العربى
عَنْ أَبِىْ أَيُّوْبَ الأَنْصَارِىِّ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ قَالَ : لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثِ لَيْالٍ ، يَلْتَقِيَانِ فَيُعْرِضُ هٰذَا وَيُعْرِضُ هٰذَا ، وَخَيْرُ هُمَا الَّذِىْ يَبْدَأُ بِالسَّلاَمِ . ( رواه مسلم ، باب تحريم الهجر فوق ثلاثة ايام ،..... ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু আইয়ুব আনসারী (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, মুসলমানের জন্য জায়েয নয় যে, আপন মুসলমান ভাইকে তিন রাত্রের বেশী (সম্পর্ক ছিন্ন করিয়া) ছাড়িয়া রাখে, এইভাবে যে, উভয়ের যখন সাক্ষাৎ হয তখন একজন এইদিকে মুখ ফিরাইয়া লয় আর অপরজন ঐদিকে মুখ ফিরাইয়া লয় । এই দুইজনের মধ্যে উত্তম হইল সে, যে (মিলমিশ করিবার জন্য) প্রথমে সালাম করে । (মুসলিম)   
HADITH ENGLISH
Abu Ayyub Al-Ansari Radiyallahu 'anhu narrates that indeed Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: It is not lawful for a Muslim to keep away from his brother for more than three nights; when they meet, they turn their faces. The better one of them is he, who first offers Salam. (Muslim)  
 
 
 
previous   Next