Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Reconcilling Muslims Differences  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
350  
الحديث فى العربى
عَنْ أَبِى الدَّرْدَاءِ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ : أَلاَ أُخْبِرُكَمْ بِأَفْضَلَ مِنْ دَرَجَةِ الصِّيَامِ وَالصَّلٰوةِ وَالصَّدَقَةِ ؟ قَالُوْا بَلٰى ، قَالَ : صَلاَحُ ذَاتِ الْبَيْنِ ، فَإِنَّ فَسَادَ ذَاتِ الْبَيْنِ هِىَ الْحَالِقَةُ . ( رواه التر مذى وقال : هذا حديث صحيح ، باب فى فضل صلاح ذات البين ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু দারদা (রাযিঃ) বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, আমি কি তোমাদিগকে নামায রোযা ও সদকা-খয়রাত হইতে উত্তম মর্তবার জিনিস বলিয়া দিব না? সাহাবায়ে কেরাম (রাযিঃ) আরজ করিলেন, অবশ্যই এরশাদ করুন । তিনি এরশাদ করিলেন, পরস্পর একতা সর্বাপেক্ষা শ্রেষ্ঠ, কেননা পরস্পর মতানৈক্য (দ্বীনকে) মুণ্ডাইয়া দেয় । অর্থাৎ যেমন ক্ষুর দ্বারা মাথার চুল একেবারে পরিষ্কার হইয়া যায়, তদ্রূপ পরস্পর লড়াই ঝগড়ার দ্বারা দ্বীন খতম হইয়া যায় । (তিরমিযী)   
HADITH ENGLISH
Abu Darda' Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: Shall 1 not inform you of something more excellent in degree than fasting, Sadaqah and Salah? The Sahabah replied: Certainly, do tell us! He answered: It is putting things right between people; for undoubtedly discord between people is destructive. (Tirmidhi)  
 
 
 
previous   Next