Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Warning against harming muslims  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
339  
الحديث فى العربى
 
হাদিস বাংলা
হযরত আবু হুরায়রা (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, কিছু সংখ্যক লোক বসিয়াছিল । রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাহাদের নিকট আসিয়া দাঁড়াইলেন এবংেএরশাদ করিলেন, আমি কি তোমাদেরকে বলিব না যে, তোমাদের মধ্যে ভাল মানুষ কে এবং খারাপ মানুষ কে? হযরত আবু হুরায়রা (রাযিঃ) বলেন, সাহাবায়ে কেরাম চুপ থাকিলেন । তিনি তিন বার একই এরশাদ করিলেন । অতঃপর এক ব্যক্তি আরজ করিল, ইয়া রাসূলাল্লাহ! অবশ্যই বলুন, আমাদের মধ্যে ভাল কে এবং খারাপ কে? তিনি এরশাদ করিলেন, তোমাদের মধ্যে ভাল মানুষ সে যাহার নিকট ভাল আশা করা হয় এবং তাহার দ্বারা খারাপের আশংকা না থাকে আর তোমাদের মধ্যে সবচাইতে খারাপ মানুষ সে যাহার দ্বারা ভালর আশা না থাকে এবং সবসময় খারাপের আশংকা লাগিয়া থাকে । (তিরমিযী)   
HADITH ENGLISH
Abu Hurairah Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam stood beside some people, who were seated, and said: Would you like me to distinguish between the best of you and the worst of you? They remained silent. So Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam asked this thrice. A man then said: Do inform us, O Rasulallah! Distinguish for us between the best of us and the worst of us. Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: The best of you is he in whom good hopes are placed, and from whose evil people are safe, but the worst of you is he in whom good hopes are not placed, and from whose evil people are not safe. (Tirmidhi)  
 
 
 
previous   Next