Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Warning against harming muslims  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
335  
الحديث فى العربى
عَنْ أَبِىْ هُرَيْرَةَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ : الْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيءمٌ ، وَالْفَاجِرُ خَبٌّ لَئِيْمٌ . ( رواه ابوداؤد ، باب فى حسن العشرة ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু হুরায়রা (রাযিঃ) বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরমাদ করিয়াছেন, মুমেন সাদাসিধা, ভদ্র হয়, আর ফাসেক ধোঁকাবাজ ও অভদ্র হয় । (আবু দাউদ) ফায়দাঃ হাদীস শরীফের অর্থ এই যে, মুমেনের স্বভাব ধোকা ও ষড়যন্ত্র থাকে না । সে মানুষকে কষ্ট পৌঁছানো ও তাহাদের সম্পর্কে খারাপ ধারণা হইতে নিজের স্বভাবগত ভদ্রতার কারণে দূরে থাকে । পক্ষান্তরে ফাসেকের স্বভাবে ধোকা, ষড়যন্ত্র থাকে । ফেতনা ফাসাদ ছড়ানোই তাহার অভ্যাস হয় । (তরজমানুস সুন্নাহ)   
HADITH ENGLISH
Abu Hurairah Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: The Mu'min is straight forward and generous; the Fajir (sinner) is deceitful and mean. (Abu Dawud)  
 
 
 
previous   Next