Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Warning against harming muslims  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
309  
الحديث فى العربى
عَنْ عَبْدِالرَّحمٰنِ بْنِ أَبِىْ لَيْلىٰ رَحِمَهُ اللهُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ ﷺ أَنَّهُمْ كَانُوا يَسِيْرُوْنَ مَعَ النَّبِىِّ ﷺ فَنَامَ رَجُلٌ مِنْهُمْ ، فَانْطَلَقَ بَعْضُهُمْ إِلىٰ حَبْلٍ مَعَهُ فَأَخَذَهُ فَفَزِعَ ، فَقَالَ النَّبِىُّ ﷺ : لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُرَوِّعَ مُسْلِمًا . ( رواه ابوداؤد ، باب من ياخذ الشىء من مزاح ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবদুর রহমান ইবনে আবু লাইলা (রহঃ) বলেন, আমাদেরকে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহাবীগণ এই ঘটনা শুনাইছেন যে, তাঁহারা একবার রাসূলুল্লাহ সাল্লল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সহিত যাইতেছিলেন । এমন সময় তাঁহাদের মধ্যে একজন সাহাবীর ঘুম আসিয়া গেল । অপর এক ব্যক্তি যাইয়া (ঠাট্টাস্বরূপ) তাহার রশিটি লইয়া লইলেন । (যখন ঘুমন্ত সাহাবীর চোখ খুলিল এবং নিজের রশিটি দেখিলেন না,) তখন পেরেশান হইয়া গেলেন । ইহার উপর রাসূলুল্লাহ সাল্লল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, কোন মুসলমানের জন্য ইহা হালাল নয় যে, সে কোন মুসলমানকে ভয় দেখাইবে । (আবু দাউদ)   
HADITH ENGLISH
Abdur Rahman ibn Abu Laila Rahimahullah narrates that Sahabah of Muhammad Sallallahu 'alaihi wasallam told a incident: Once during a journey with Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam; while one of them fell asleep, some of the others went and took his rope (in jest). The sleeper (on awakening not finding his rope) got startled. Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam said: It is not lawful for a Muslim to frighten another Muslim. (Abu Dawud)  
 
 
 
previous   Next