Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Warning against harming muslims  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
287  
الحديث فى العربى
عَنْ عَبْدِاللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ قَالَ : مِنَ الْكَبَائِرِ شَتْمُ الرَّجُلِ وَالِدَيْهِ ، قَلُوا : يَا رَسُوْلَ اللهِ ! وَهَلْ يَشْتِمُ الرَّجُلُ وَالِدَيْهِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، يَسُبُّ أَبَا الرَّجُلِ ، فَيَسُبُّ أَبَاهُ ، وَيَسُبُّ أُمَّهُ فَيَسُبُّ أُمَّهُ . ( رواه مسلم ، باب الكبائر واكبرها ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আস (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, মানুষের নিজেদের পিতামাতাকে গালি দেওয়া কবীরা গুনাহের অন্তর্ভুক্ত । সাহাবায়ে কেরাম (রাযিঃ) আরয করিলেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ! কেহ কি নিজের মা-বাপকেও গালি দিতে পারে? তিনি এরশাদ করিলেন, হাঁ, (উহা এইভাবে যে,) মানুষ কাহারও বাপকে গালি দিল, অতঃপর জওয়াবে সে গালিদাতার বাপকে গালি দিল এবং কেহ কাহারও মাকে গালি দিল অতঃপর জওয়াবে সে তাহার মাকে গালি দিল, (এইভাবে যেন সে অপর ব্যক্তির মা-বাপকে গালি দিয়া নিজেই নিজের মা-বাপকে গালি দেওয়াইল) । (মুসলিম)   
HADITH ENGLISH
Abdullah ibn 'Amr ibn 'As Radiyallahu 'anhuma narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: It is a major sin that a man slanders, his parents. The Sahabah asked: O Rasulallah! Could a person slander his own parents? Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam answered: Yes, if he slanders another person's father, the latter would slander his father and if he slanders his mother, the latter in turn, would slander his mother. (Muslim)  
 
 
 
previous   Next