Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Strengthening the Kinship  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
271  
الحديث فى العربى
عَنْ عَبْدِاللهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِىِّ ﷺ قَالَ : لَيْسَ الْوَاصِلُ بِالْمُكَافِىِ ، وَلٰكِنِ الْوَاصِلُ الَّذِىْ إِذَا قُطِعَتْ رَحِمُهُ وَصَلَهَا . ( رواه البخارى ، باب ليس الواصل بالمكافى ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, ঐ ব্যক্তি আত্নীয়তা রক্ষাকারী নয়, যে সমান সমান আচরণ করে অর্থাৎ অন্যের ভাল ব্যবহারের পর তাহার সহিত ভাল ব্যবহার করে, বরং আত্নীয়তা রক্ষাকারী সে-ই যে অন্যের আত্নীয়তা ছিন্ন করার পরও সম্পর্ক বজায় রাখে । (বোখারী)   
HADITH ENGLISH
Abdullah ibn 'Amr Radiyallahu 'anhuma narrates that Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam said: He is not strengthening bonds of kinship who just reciprocates the conduct of his relatives; but the one, who joins his ties of relationship when they are severed, is strengthening the bond . (Bukhari)  
 
 
 
previous   Next