Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Rights of Muslims  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
226  
الحديث فى العربى
عَنْ أَبِىْ ذَرٍّ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ : لاَ يَحْقِرَنَّ أَحَدُكُمْ شَيْئًا مِنَ الْمَعْرُوْفِ ، وَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَلْقَ أَخَاهُ بِوَجْهٍ طَلِيْقٍ ، وَإِنِ اشْتَرَيْتَ لَحْمًا أَوْ طَبَخْتَ قِدْرًا فَأَكْثِرْ مَرَقَتَهُ وَاغْرِفْ لِجَارِكَ مِنْهُ . ( رواه التر مذى وقال : هذا حديث حسن صحيح ، باب ماجاء فى اكثار ماء المرقة ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু যর (রাযিঃ) বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, তোমাদের মধ্যে কেহ যেন সামান্য নেকীকেও মামুলী মনে না করে । যদি অন্য কোন নেকী না হইতে পারে তবে ইহাও নেকী যে, আপন ভাইয়ের সহিত হাসিমুখে সাক্ষাৎ করিবে । যখন তোমরা (রান্নার জন্য) গোশত খরিদ কর অথবা সালন রান্না কর তখন শুরুয়া বাড়াইয়া দাও এবং উহা হইতে কিছু বাহির করিয়া আপন প্রতিবেশীকে দিও । (তিরমিযী)   
HADITH ENGLISH
Abu Dhar Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: None of you should consider any good deed insignificant ; if you are unable to perform any good deed then atleast meet your brother cheerfully (this is also a good deed). If you buy meat or cook in a pot then increase its gravy and give some of it to your neighbour. (Tirmidhr)  
 
 
 
previous   Next