Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Rights of Muslims  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
223  
الحديث فى العربى
عَنْ أَبْىْ سَعِيْدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمْ قَالاَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ : مَنْ وُلِدَ لَهُ وَلَدٌ فَلْيُحْسِنِ اسْمَهُ وَأَدَبَهُ فَإِذَا بَلَغَ فَلْيُزَوِّجْهُ ، فَإِنْ بَلَغَ وَلَمْ يُزَوِّجْهُ فَأَصَابَ إِثْمًا ، فَإِنَّمَا اثْمُهُ عَلٰى أَبِيْهِ . ( رواه البيهقى فى شعب الا يمان : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু সাঈদ ও হযরত ইবনে আব্বাস (রাযিঃ) বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, যাহার কোন সন্তান জন্মগ্রহণ করে, তাহার ভাল নাম রাখিবে এবং তাহার ভাল তরবিয়ত করিবে তারপর যখন সে বালেগ হইয়া যায় তখন তাহাকে বিবাহ করাইবে । যদি বালেগ হইয়া যাওয়ার পরও (নিজের অবহেলা ও বেপরওয়া ভাবের কারণে) তাহাকে বিবাহ করাইল না ফলে সে পাপকাজে লিপ্ত হইয়া গেল তবে ইহার গুনাহ পিতার উপর বর্তাইবে । (বায়হাকী)   
HADITH ENGLISH
Abu Sa'Td and Abdullah ibn 'Abbas Radiyallahu 'anhuma narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: He, who has a son born to him, should give him a good name and a good upbringing and when he reaches puberty, marry him. If he does not marry him when he reaches puberty, and if the son commits a sin, then indeed its guilt rests upon his father. (Baihaqi)  
 
 
 
previous   Next