Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Rights of Muslims  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
210  
الحديث فى العربى
عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ : مَنْ لاَ يَشْكُرِ النَّاسَ لاَ يَشْكُرِ اللهَ . ( رواه التر مذى ، وقال : هذا حديث حسن صحيح ، باب ماجاءفى الشكر ............. ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু হুরায়রা (রাযিঃ) বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, যে ব্যক্তি মানুষের শোকর আদায়কারী হয় না, সে আল্লাহ তায়ালারও শোকর আদায় করে না । (তিরমিযী) ফায়দাঃ কোন কোন ব্যাখ্যাকারী হাদীসের এই অর্থ বয়ান করিয়াছেন যে, যে ব্যক্তি এহসানকারী বান্দাদের শোকরগুজার হয় না, সে নাশুকরীর এই অভ্যাসের কারণে আল্লাহ তায়ালার শোকরগুযারও হয় না । (মায়ারেফুল হাদীস)   
HADITH ENGLISH
Abu Hurairah Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: He who does not thank people, does not thank Allah. (Tirmidhi)  
 
 
 
previous   Next