Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Rights of Muslims  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
196  
الحديث فى العربى
عَنْ أَنَسٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِىِّ ﷺ قَالَ : مَا مِنْ عَبْدٍ أَتَى أَخَاهُ يَزُوْرُهُ فِى اللهِ إِلاَّ نَادَاهُ مَلَكٌ مِنَ السَّمَاءِ أَنْ طِبْتَ وَطَابَتْ لَكَ الْجَنَّةُ ، وَإِلاَّ قَالَ اللهُ فِىْ مَلَكُوْتِ عَرْشِهِ : عَبْدِىْ زَارَ فِىَّ ، وَعَلَىَّ قِرَاهُ فَلَمْ يَرْضَ لَهُ بِثَوَابٍ دُوْنَ الْجَنَّةِ . ( الحديث ) ( رواه البزاروابو يعلى باسنادجيد ، الترغيب : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আনাস (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, যে বান্দা আপন (মুসলমান) ভাইয়ের সহিত আল্লাহ তায়ালার সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে সাক্ষাৎ করিতে আসে, তখন আসমান হইতে একজন ফেরেশতা তাহাকে ডাকিয়া বলে, তুমি সচ্ছল জীবন যাপন কর, তোমার জন্য জান্নাত মোবারক হউক । আর আল্লাহ তায়ালা আরশওয়ালা ফেরেশতাদেরকে বলেন, আমার বান্দা আমার উদ্দেশ্যে সাক্ষাৎ করিয়াছে । তাহার মেহমানদারী করা আমার জিম্মায় এবং উহা এই যে, আল্লাহ তায়ালা তাহাকে জান্নাত হইতে কম উহার বিনিময় দিবেন না । (বাযযার, আবু ইয়ালা, তারগীব)   
HADITH ENGLISH
Anas Radiyallahu 'anhu narrates that Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam said: No one visits his (Muslim) brother for Allah's sake except that an angel announces from the heaven: You are blessed and you will be blessed with Paradise; and Allah Subhanahu wa Ta'ala says to the angels of the Throne: My slave visited for My sake, hence My hospitality for him is due on Me. Allah is not satisfied with any reward for him less than Paradise. (Bazzar, Abu Ya'la , Targhib)  
 
 
 
previous   Next