Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Rights of Muslims  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
193  
الحديث فى العربى
عَنْ عَبْدِاللهِ بْنِ مَسْعُوْدٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : جَاءَرَجُلٌ إِلٰى رَسُوْلِ اللهِ ﷺ فَقَالَ : يَا رَسُوْلَ اللهِ ! كَيْفَ تَقُوْلُ فِىْ رَجُلٍ أَحَبُّ قَوْمًا وَلَمْ يَلْحَقْبِهِمْ ؟ فَقَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ الْمَرْءُمَعَ مَنْ أَحَبَّ . ( رواه البخارى ، باب علامة الحب فى الله : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাযিঃ) বলেন, এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের খেদমতে হাজির হইল ও আরজ করিল, ইয়া রাসূলাল্লাহ! ঐ ব্যক্তি সম্পর্কে আপনার কি খেয়াল যে একদল লোককে মহব্বত করে কিন্তু সে তাহাদের সঙ্গী হইতে পারে নাই । অর্থাৎ আমল ও নেক কাজের মধ্যে তাহাদের পুরাপুরি অনুসরণ করিতে পারে নাই? তিনি এরশাদ করিলেন, যে ব্যক্তি যাহাকে মহব্বত করে, সে তাহারই সহিত থাকিবে । অর্থাৎ আখেরাতে তাহার সঙ্গী করিয়া দেওয়া হইবে । (বোখারী)   
HADITH ENGLISH
Abdullah ibn Mas'ud Radiyallahu 'anhu narrates that a man came to Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam and said: O Rasulallah! What do you say of a man who loves a group of people but is unable to reach them (his actions do not match with theirs). Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: A man will be with those whom he loves. (Bukhari)  
 
 
 
previous   Next