Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Kalimah Tayyibah  
SECTION
Belief in the Unseen  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
79  
الحديث فى العربى
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: أَنْفِقْ أُنْفِقْ عَلَيْكَ، وَقَالَ: يَدُ اللَّهِ مَلْأَى لاَ تَغِيضُهَا نَفَقَةٌ سَحَّاءُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ، وَقَالَ: أَرَأَيْتُمْ مَا أَنْفَقَ مُنْذُ خَلَقَ السَّمَاءَ وَالأَرْضَ، فَإِنَّهُ لَمْ يَغِضْ مَا فِي يَدِهِ، وَكَانَ عَرْشُهُ عَلَى المَاءِ، وَبِيَدِهِ المِيزَانُ يَخْفِضُ وَيَرْفَعُ (رواه البخارى  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু হুরইরহ রদিয়াল্লহু আ’নহু (أبىْ هريْرة رضى الله عنْه) হইতে বর্ণিত আছে যে, রসুলুল্লহ সল্লাল্লহু আ’লাইহি ওয়া সাল্লাম এক হাদীসে কুদসীতে আল্লহ তায়া’লা এরশাদ করেন, তুমি খরচ কর, আমি তোমাকে দিব। অতঃপর রসুলুল্লহ সল্লাল্লহু আ’লাইহি ওয়া সাল্লাম বলিলেন, আল্লহ তায়া’লার হাত অ্থাৎ তাঁহার ভান্ডার ভরপুর রহিয়াছে। রাত্রদিন অনবরত খরচ সেই ভান্ডারকে কমাইতে পারে না। তোমরা কি দেখ না যে, যখন হইতে আল্লহ তায়া’লা আসমান ও যমীনকে সৃষ্টি করিয়াছেন এবং (উহার পূর্বেও যখন) তাহার আরশ পানির উপরে ছিল কত খরচ করিয়াছেন! (এতদসত্ত্বেও) তাঁহার ভাণ্ডারে কোন কম হয় নাই। তাকদীরের ভাল-মন্দ, ফয়সালার দাড়িপাল্লা তাহারই হাতে রহিয়াছে। (বুখারী)   
HADITH ENGLISH
Abu Hurairah Radiyallahu 'anhu reported from Rasulullah Sallallahu 'alaihi wasallam narrating in a Hadlth Qudsi that Allah 'Azza wa Jalil said: Spend, (O man), I shall spend on you. And then Rasulullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: The Hand (treasures) of Allah is full and spending day and night continuously does not effect its fullness. And he said: Do you see, what He spent since He created the sky and the earth? And His 'Arsh (Throne) was over the waters. Indeed this has not decreased that which is in His Hand? In His Hand is the Scale (of justice), whereby- he raises and lowers (people). (Bukhari)  
 
 
 
previous   Next