Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Rights of Muslims  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
158  
الحديث فى العربى
عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ مَنْ لاَ يَهْتَمُّ بِأَمْرِ الْمُسْلِمِيْنَ فَلَيْسَ مِنْهُمْ ، وَمَنْ لَمْ يُصْبِحْ وَيُمْسِ نَاصِحًا لِلهِ ، وَلِرَ سُوْلِهِ ، وَلِكِتَابِهِ ، وَلإِمَامِهِ ، وَلِعَامَّةِ الْمُسْلِمِيْنَ فَلَيْسَ مِنْهُمْ . ( رواه الطبر انى من رواية عبدالله بن جعفر ، التر غيب : وعبد الله بن جعفر وثقه ابو جاتم وأبوزرعة وابن جبان ، التر غيب : )  
হাদিস বাংলা
হযরত হুযাইফা ইবনে ইয়ামান (রাঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এলশাদ করিয়াছেন, যে ব্যক্তি মুসলমানদের বিভিন্ন বিষয় ও সমস্যাবলীকে গুরুত্ব দেয় না বা উহা সম্পর্কে চিন্তা করে না, সে মুসলমানদের অন্তর্ভুক্ত নয় । আর যে ব্যক্তি সকাল বিকাল আল্লাহ তায়ালা, আল্লাহ তায়ালার রাসূল, তাঁহার কিতাব, তাঁহাদের ইমাম অর্থাৎ বর্তমান খলীফা এবং মুসলমান জনসাধারণের জন্য নিঃস্বার্থ কল্যাণ কামনা হইতে খালি হইবে সে মুসলমানদের অন্তর্ভুক্ত নয় । (তাবারানী, তারগীব)   
HADITH ENGLISH
Hudhaifah ibn Yaman Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: He who is not concerned about the affairs of Muslims is not amongst them. He, who does not pass the morning and evening in a state of sincerity and faithfulness to Allah, His Prophet, His Book, and to the rulers of the Muslims and their common folk, is not amongst them. (Tabarani, Targhib)  
 
 
 
previous   Next