Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Rights of Muslims  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
154  
الحديث فى العربى
عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُوْلُ اللهِ ﷺ : إِنَّ لِلهِ تَعَالىٰ أَقْوَامًا يَخْتَصُّهُمْ بِالنِّعَمِ لِمَنَافِعِ الْعِبَادِ وَيُقِرُّهَا فِيْهِمْ مَا بَذَلُوْهَا ، فَإِذَا مَنَعُوْهَا نَزَعَهَا مِنْهُمْ فَحَوَّلَهَا إِلىٰ غَيْرِهِمْ . ( رواه الطبر انى فى الكبير ، وابو نعيم فى الحلية وهو حديث حسن ، الجامع الصغير : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবদুল্লাহ ইবনে ওমর (রাযিঃ) বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, আল্লাহ তায়ালা কিছু লোককে বিশেষভাবে নেয়ামতসমূহ এইজন্য দান করেন যাহাতে তাহারা মানুষের উপকার করে । যতক্ষণ পর্যন্ত তাহারা মানুষের উপকার করিতে থাকে আল্লাহ তায়ালা তাহাদিগকে এইসব নেয়ামতের মধ্যেই রাখেন । আর যখন তাহারা এইরূপ করা ছাড়িয়া দেয়, তখন আল্লাহ তায়ালা তাহাদের হইতে নেয়ামতসমূহ লইয়া অন্যদেরকে দিয়া দেন । (তাবারানী, হিলইয়াতুল আওলিয়া, জামে সগীর)   
HADITH ENGLISH
Abdullah ibn 'Umar Radiyallahu 'anhuma narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: Indeed, Allah blesses certain people wiih special bounties for the benefit of other people. As long as they benefit others, Allah continues His bounties upon them but when they stop benefitting others, Allah takes these bounties back from them and transfers to others. (Tabarani, Hulyat-ul- Awliya, Jami-'us-Saghir)  
 
 
 
previous   Next