Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Rights of Muslims  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
106  
الحديث فى العربى
عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِىِّ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِىَّ ﷺ قَالَ : إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا لَقِىَ أَخَاهُ الْمَسْلِمَ فَأَخَذَ بِيَدِهِ تَحَاتَّتْ عَنْهُمَا ذُنُوْبُهُمَا كَمَا يَتَحَاتُّ الْوَرَقُ عَنِ الشَّجَرِة الْيَابِسَةِ فِىْ يَوْمِ رَيْحٍ عَاصِفٍ وَإِلاَّ غُفِرَ لَهُمَا وَلَوْكَانَتْ ذُنُوْبُهُمَا مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ . ( رواه الطبر انى ورجاله رجال الصحيح غير سالم بن غيلان وهو ثقة ، مجمع الزوائد : )  
হাদিস বাংলা
হযরত সালমান ফারসী (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, মুসলমান যখন আপন মুসলমান ভাইয়ের সহিত সাক্ষাৎ করে ও তাহার হাত ধরিয়া লয় অর্থাৎ মুসাফাহা করে, তখন উভয়ের গুনাহ এমনভাবে ঝরিয়া পড়ে যেমন প্রবল বাতাস চলার দিন শুকনা গাছ হইতে পাতা ঝরিয়া পড়ে এবং উভয়ের গুনাহ মাফ করিয়া দেওয়া হয়, যদিও তাহাদের গুনাহ সমুদ্রের ফেনা পরিমাণ হয় । (তাবারানী, মাজমায়ে যাওয়ায়েদ)   
HADITH ENGLISH
Salman Al Farsi Radiyallahu 'anhu narrates that Nabi Sallallahu 'alaihi wasallam said: Undoubtedly when a Muslim meets a Muslim brother and shakes his hands, the sins of these two fall like the leaves of a dry tree on a day of stormy winds. The sins of both of them are pardoned, even if they are like the foam of the sea. (Tabarani. Majma-'uz-Zawaid)  
 
 
 
previous   Next