Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Rights of Muslims  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
98  
الحديث فى العربى
عَنْ أَبِىْ هُرَيْرَةَ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُوْلَ اللهِ ﷺ قَالَ : إِذَا انْتَهَى أَحَدُ كَمْ إِلىٰ مَجْلِسٍ فَلْيُسَلِّمْ ، فَإِنَّ بَدَالَهُ أَنْ يَجْلِسَ فَلْيَجْلِسْ ، ثُمَّ إِذَا قَامَ فَلْيُسِلّمْ فَلَيْسَتِ الأَوْلىٰ بِأَحَقَّ مِنَ الآخِرَةِ ( رواه التر مذى ، وقال : هذا حديث حسن باب ماجاء فى التسيم عند القيام ............ ، رقم : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবু হোরায়রা (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এরশাদ করিয়াছেন, যখন তোমাদের মধ্য হইতে কেহ কোন মজলিসে যায় । তখন যেন সালাম করে । তারপর যদি বসিতে চায় তবে বসে । অতঃপর যখন মজলিস হইতে উঠিয়া যাইতে ইচ্ছা করে তখন যেন পুনরায় সালাম করে । কেননা প্রথম দ্বিতীয় সালাম হইতে উত্তম নয় । অর্থাৎ মুলাকাতের সময় যেমন সালাম করা সুন্নত তেমনি বিদায়ের সময়ও সালাম করা সুন্নত । (তিরমিযী)   
HADITH ENGLISH
Abu- Hurairah Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: When one of you come to a gathering, he should offer Salam and if he feels inclined to sit, he may do so. So, when he gets up to leave, he should again offer Salam; the first Salam is not better than the second. (Just as offering salam at the time of meeting is sunnah so offering salam at the time of parting is also sunnah..(Tirmidhi)  
 
 
 
previous   Next