Muntakhab Hadith

 
 
SIFAT
Ikram-ul-Muslim  
SECTION
Rights of Muslims  
Type
Hadith  
SERIAL NUMBER
91  
الحديث فى العربى
عَنْ عَبْدِاللهِ-يَعْنِى ابْنَ مَسْعُوْدٍ رَضِىَ اللهُ عَنْهُ-عَنِ النَّبِىِّ ﷺ قَالَ : السَّلاَمُ اسْمٌ مِنْ أَسْمَاءِ اللهِ تَعَالىٰ وَضَعَهُ فِى الأَرْضِ فَأَفْشُوْهُ بَيْنَكُمْ ، فَإِنَّ لرَّجُلُ الْمُسْلِمَ إِذَا مَرَّ بِقَوْمٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِمْ فَرَدُّوْا عَلَيْهِ ، كَانَ لَهُ عَلَيْهِمْ فَضْلُ دَرَجَةٍ بِتَذْكِيْرِهِ إِيَّاهُمُ السَّلاَمَ ، فَإِنْ لَمْ يَرُدُّوْا عَلَيْهِ رَدَّعَلَيْهِ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِّنْهُمْ . ( رواه البزار ، والطبر انى واخداسنادى البزارجيدقوى ، التر غيب : )  
হাদিস বাংলা
হযরত আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাযিঃ) হইতে বর্ণিত আছে যে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করিয়াছেন, সালাম আল্লাহ তায়ালার নামসমূহের মধ্যে একটি নাম, যাহাকে আল্লাহ তায়ালা জমিনে নাযিল করিয়াছেন অতএব ইহাকে তোমরা পরস্পর খুব প্রসার কর । কেননা, মুসলমান যখন কোন কওমের উপর দিয়া অতিক্রম করে এবং তাহাদিগকে সালাম করে আর তাহারা জওয়াব প্রদান করে তখন তাহাদিগকে সালাম স্মরণ করাইয়া দেওয়ার কারণে সালামকারী ব্যক্তির ঐ কওমের উপর এক ধাপ ফযীলত হাসিল হয় । আর যদি তাহারা জওয়াব না দেয় তবে ফেরেশতাগণ যাহারা মানুষ হইতে উত্তম ঐ ব্যক্তির সালামের জওয়াব প্রদান করেন । (বাযযার, তাবারানী, তারগীব)   
HADITH ENGLISH
Abdullah ibn MasTid Radiyallahu 'anhu narrates that Rasullullah Sallallahu 'alaihi wasallam said: As-Salam is a name amongst the names of Allah Subhanahu waTa'ala, which Allah sent down on earth. Therefore, spread Salam amongst yourselves. Verily when a Muslim passes by a group of people and says Salam to them and they reply, then the one who initiates Salam, gets a degree of excellence over the people who were offered Salam. If they do not reply then angels, who are superior to humans, give a reply to the one who offered Salam. (Bazzar, Tabarani , Targhib)  
 
 
 
previous   Next